Mon. Jun 14th, 2021

กลุ่มสมาชิกส่วนกลางจากวิทยาลัยแมกดาเลน ซึ่งเป็นหนึ่งในวิทยาลัยของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด และเป็นหนึ่งในสหภาพนักศึกษาของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ได้ร่วมกันลงคะแนนโหวต เพื่อปลดพระบรมฉายาลักษณ์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ออกจากบริเวณพื้นที่ส่วนกลางของวิทยาลัย โดยให้เหตุผลว่าพระฉายาลักษณ์ดังกล่าวสะท้อนประวัติศาสตร์การกดขี่

ของสหราชอาณาจักรในยุคจักรวรรดินิยม คณบดีวิทยาลัยแมกดาเลนเผยกับบีบีซีว่า การตัดสินใจปลดพระฉายาลักษณ์ของควีนครั้งนี้ เป็นมติที่มาจากสหภาพนักศึกษา ไม่ได้มาจากการตัดสินใจของคณะกรรมการวิทยาลัย รายงานข่าวระบุว่า ที่ประชุมของสมาชิกนักศึกษาวิทยาลัยแมกดาเลน ได้ลงมติเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา โดยให้เหตุผลว่า การปลดพระฉายาลักษณ์เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่ทำให้พื้นที่ส่วนกลางของวิทยาลัยน่าอยู่ และเป็นที่ยอมรับของทุกคนมากขึ้น สำหรับนักศึกษาบางคนมองว่าการประดับภาพของพระมหากษัตริย์หรือสมาชิกพระราชวงศ์อังกฤษสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ยุคอาณานิคม โดยที่ประชุมนักศึกษาวิทยาลัยแมกดาเลนได้ลงคะแนนเสียงด้วยมติ 10 เสียง สนับสนุนให้ปลดภาพ คัดค้าน 2 เสียง และงดออกเสียง 5 เสียง

By noi